Prevod od "је ли" do Italijanski

Prevodi:

è non vero

Kako koristiti "је ли" u rečenicama:

Је ли неко отишао на пети спрат?
Qualcuno è andato al quinto? - No. Non è salito nessuno.
Је ли добро бити агент ФБИ-а?
Si sta bene a fare l'agente dell'FBI?
У гаражи је ауто с лешом без главе, је ли?
In garage c'è un cadavere senza testa.
Није битно је ли то било чудо према свим правилима.
Non si giudicano queste cose in base all'utilità.
Је ли то оно што мислим?
È quello che penso che sia? - Sì.
Рекли сте да имам моћ, је ли тако?
Mi hai detto che ho il loro potere, vero?
Је ли... знао... пре краја да сте успели?
Ha saputo prima della fine che voi due c'eravate riusciti?
Је ли то најбоље што знаш?
È il meglio che puoi fare?
Је ли у реду господине суби?
Si sente bene, Signor Suby? Cosa ti importa?
Је ли лепша од Мили Филберт?
E' piu' carina di Millie Filbert?
Је ли то било након што смо је видели?
E' successo proprio dopo che l'abbiamo vista? Aspetta, aspetta, aspetta.
Је ли неко обавештен да сам у САД?
Qualcuno l'ha informato che sono in missione?
Етра, је ли ово зато што си једини стражар коју сам оставио да буде девица?
Etra, è perché sei l'unica delle guardie vergini che ho lasciato vergine?
Је ли то дечко или цура?
E' un nome da maschio o un nome da femmina?
Је ли злочин родити се као Клегани?
E' forse un crimine essere un Clegane? - L'assassinio e' un crimine!
Је ли могуће да проњушкаш по њиховом информатичком систему?
C'e' una possibilita' che tu possa ficcare il naso nel loro sistema informatico?
Је ли ишта од тога истина?
C'e' del vero in tutto cio'?
А је ли губитка посла, дрогирао и бити пијан, је то моја кривица?
E il fatto che tu abbia perso il lavoro, che ti droghi, e che tu beva, e' colpa mia?
Је ли позвала све жене Дворани Фрагранце?
Ha convocato tutte le donne della Sala della Fragranza?
Је ли ти бог рекао да не узимаш оружје у руке?
È stato Dio a dirti di non imbracciare un fucile?
Ово си нашао за мене, је ли?
L'hai trovata tu la bussola, vero?
Је ли нормално што стално мислим о теби?
E 'normale se penso a Lei tutto il tempo?
Реци ми. Је ли истина да те је њена крв оживела?
Dimmi, e' vero che il suo sangue ti ha riportato in vita?
Не знам је ли ово добар план!
Non mi pare poi questo gran piano!
Напалио си се на то, је ли, старче?
Ti ci smanetti su quest'odore, vero, vecchio stronzo?
Кети, Бренда, ово је Ли Ведерс, из Корпорације.
Kathy, Brenda, lei è Lee Weathers della Compagnia.
Је ли тешко играти с онолико банана на глави?
E' difficile ballare con tutte quelle banane in testa? Oh, no.
Је ли ово крајњи пролаз према свему што називамо непознатим?
È possibile che sia la definitiva via d'accesso a tutto quello che chiamiamo "ignoto"?
Је ли то полазиште нашег поимања натприродног?
È possibile che sia la fonte del nostro senso del sovrannaturale?
Немаш добру ноћ, је ли, Џоне?
Non stai passando una bella serata, vero, John?
Та књига нема слике, је ли?
Non ci sono figure in questo libro?
Мисли, "Је ли ово опет вежба, или да га ослободим?"
Pensa: "Sta ancora recitando o lo dovrei slegare?"
0.5195038318634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?